1 00:00:01,000 --> 00:02:19,230 (Music) 2 00:02:46,760 --> 00:02:48,760 Watch yourself, Chris. 3 00:02:53,300 --> 00:02:54,940 Didn't know I was speeding, officer. 4 00:02:55,740 --> 00:02:58,320 Name is Forbes, United Repossessors. 5 00:02:58,321 --> 00:03:02,160 Just picked up this boat about six blocks back. 6 00:03:03,060 --> 00:03:05,220 We'll start by taking a look at your driver's license. 7 00:03:05,560 --> 00:03:06,560 Oh, yeah, sure. 8 00:03:07,420 --> 00:03:08,480 Here it is. 9 00:03:09,140 --> 00:03:11,580 City permit and bank papers. 10 00:03:20,860 --> 00:03:22,040 Some problem, officers? 11 00:03:22,760 --> 00:03:25,300 I work with Forbes here. We're just picking one up at the bank. 12 00:03:26,060 --> 00:03:27,940 No trouble. Just a routine check. 13 00:03:30,200 --> 00:03:33,900 We just want to be sure that everything's on the up and up. 14 00:03:34,220 --> 00:03:35,660 Take just a minute to check. 15 00:03:36,280 --> 00:03:37,760 Chris, phone in. 16 00:03:37,800 --> 00:03:40,780 See if we have a line on United Repossessors. 17 00:03:43,280 --> 00:03:44,880 Hey, uh, look, officer. 18 00:03:45,780 --> 00:03:47,660 It's late and we're kind of rushed. 19 00:03:48,580 --> 00:03:51,100 Couldn't you just, uh, look at the papers there? 20 00:03:51,860 --> 00:03:53,880 I mean, calling in is not gonna take a while. 21 00:03:55,020 --> 00:03:56,020 Call in, Chris. 22 00:04:03,300 --> 00:04:07,340 If you think we're gonna wait around here while you make phone calls, you're crazy. 23 00:04:17,430 --> 00:04:18,671 I think I'll back up at this... 24 00:04:53,460 --> 00:04:55,320 Barney? Come on, Barney, don't move. 25 00:04:55,420 --> 00:04:56,980 Don't move, don't move. Lie down. 26 00:04:57,840 --> 00:04:58,940 I'll get an ambulance. 27 00:04:59,420 --> 00:05:01,340 You'll be okay. 28 00:05:03,620 --> 00:05:05,220 Barney? You'll be okay, Barney. 29 00:05:36,200 --> 00:05:37,700 Who is it? 30 00:05:38,900 --> 00:05:39,760 Barney Sullivan. 31 00:05:39,761 --> 00:05:43,680 A rookie by the name of Chris Marquez. Sullivan bought it. 32 00:05:44,320 --> 00:05:45,320 All right, tell me more. 33 00:05:45,420 --> 00:05:47,960 According to Marquez's report, they made a routine stop. 34 00:05:48,120 --> 00:05:50,000 They thought they had a couple of repossessors. 35 00:05:50,200 --> 00:05:52,920 They called in for verification. That's when it went down. 36 00:05:53,020 --> 00:05:54,100 Where's Sullivan's partner? 37 00:05:54,420 --> 00:05:55,620 He's talking with Stavros. 38 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 How's he holding up? 39 00:05:57,340 --> 00:05:59,620 Well, he's only on the job six months. Not too bad. 40 00:06:01,200 --> 00:06:02,660 You get old early on this job. 41 00:06:07,890 --> 00:06:09,210 I know you like to go home, 42 00:06:09,670 --> 00:06:12,950 but we're gonna have to talk to you, kid. You're our star witness, you understand? 43 00:06:13,070 --> 00:06:15,486 Do you think you can recognize any of these bombs if you saw them again? 44 00:06:15,510 --> 00:06:18,550 The black one, for sure. I don't know about the other one. 45 00:06:18,810 --> 00:06:19,810 What about that car? It was blue. 46 00:06:21,030 --> 00:06:23,810 I don't know what kind. 47 00:06:24,210 --> 00:06:25,210 Maybe it was a Chevy. 48 00:06:25,390 --> 00:06:27,610 Okay, kid. We'll talk about it later. 49 00:06:27,810 --> 00:06:30,770 Stavros, take him back to the office. Get him away from this circus. 50 00:06:31,010 --> 00:06:32,590 Yes, sir. Come on, Chris, let's go. 51 00:06:33,330 --> 00:06:34,330 Crocker? 52 00:06:35,510 --> 00:06:39,090 I want this block covered end to end and top to bottom. Go ahead. 53 00:06:42,210 --> 00:06:43,230 You're quiet, Frank. 54 00:06:45,970 --> 00:06:47,610 Bonnie and I worked on foot together. 55 00:06:48,830 --> 00:06:49,910 He's a good cop, Theo. 56 00:06:50,950 --> 00:06:51,950 Damn good cop. 57 00:06:52,150 --> 00:06:53,150 We'll get him, Frank. 58 00:06:54,070 --> 00:06:55,070 We'll get him. 59 00:06:55,310 --> 00:06:58,570 Yeah. First, let's call Father O'Leary. 60 00:06:59,910 --> 00:07:04,250 I want Sullivan's wife to get the word from him and not the 6 o'clock news. 61 00:07:14,310 --> 00:07:16,470 I want those requisitions that I sent over to Central. 62 00:07:16,590 --> 00:07:19,790 I want to copy those files on my desk by 2 o'clock tomorrow afternoon. 63 00:07:20,770 --> 00:07:22,930 The requisition sheet that I sent out, Sergeant. 64 00:07:25,770 --> 00:07:27,770 They said they'd knocked, too. 65 00:07:36,236 --> 00:07:41,270 Well, I see a few faces here we haven't seen for a while. 66 00:07:42,990 --> 00:07:44,770 Now, look, I appreciate you fellas coming. 67 00:07:46,120 --> 00:07:47,810 We got our nose bloody today. 68 00:07:48,890 --> 00:07:51,750 And when one of us gets hurt, we all get hurt. 69 00:07:52,700 --> 00:07:56,070 So we want this cop killer off the street or on it stretched. 70 00:07:56,810 --> 00:07:58,970 Now, the suspects were posing as repossessors. 71 00:07:59,230 --> 00:08:01,590 Phony papers, the whole smear. 72 00:08:03,070 --> 00:08:04,590 They had a police radio in their car. 73 00:08:04,870 --> 00:08:08,230 So when Marquez asked for a backup, they knew they were in trouble. 74 00:08:08,650 --> 00:08:12,010 Now, I don't buy a cop getting shot for one grand theft auto. 75 00:08:12,410 --> 00:08:14,590 I think we stumbled on a major operation. 76 00:08:15,710 --> 00:08:16,990 So I want the streets flooded. 77 00:08:17,750 --> 00:08:19,830 I want to know who's working the repossession angle. 78 00:08:20,210 --> 00:08:22,170 I want to know who's putting in police radios. 79 00:08:22,610 --> 00:08:24,210 I want to know who's stealing cars. 80 00:08:24,970 --> 00:08:26,650 You guys have your people out there. 81 00:08:27,430 --> 00:08:29,110 All right, now's the time to squeeze them. 82 00:08:30,515 --> 00:08:31,690 Let's do it. 83 00:08:48,220 --> 00:08:50,700 Lieutenant, this is Mr. Bernard. 84 00:08:50,800 --> 00:08:54,640 Here's that Cadillac we put in stolen three hours ago. 85 00:08:55,240 --> 00:08:57,000 Come here. Sit down, please. Close the door. 86 00:08:57,040 --> 00:09:01,140 I'd like to help, Lieutenant, but I'm afraid I don't know the thing. 87 00:09:01,360 --> 00:09:03,080 Well, suppose you tell me what you do know. 88 00:09:03,840 --> 00:09:06,500 Well, I had lunch today at Julia's Restaurant. 89 00:09:06,520 --> 00:09:08,700 That's at 46th and 2nd. 90 00:09:08,875 --> 00:09:10,620 I parked the car at about 1.30. 91 00:09:10,950 --> 00:09:12,380 When I came on, it was gone. 92 00:09:12,990 --> 00:09:16,180 So I called the cab and went to report it to my insurance agent. 93 00:09:16,380 --> 00:09:18,836 Why didn't you notify the police when you discovered the car was missing? 94 00:09:18,860 --> 00:09:22,300 Well, I assumed the insurance company would take care of that. 95 00:09:22,353 --> 00:09:23,320 They did, didn't they? 96 00:09:23,500 --> 00:09:25,940 Yes, but then it was three hours after the car was stolen. 97 00:09:26,080 --> 00:09:28,000 You cost us some valuable time, Mr. Bernard. 98 00:09:28,640 --> 00:09:30,720 And that time cost a policeman his life. 99 00:09:31,910 --> 00:09:32,980 I'm sorry, really. 100 00:09:33,520 --> 00:09:37,300 Okay. If something comes up, we'll be talking to you again. 101 00:09:43,390 --> 00:09:44,390 Crocker. 102 00:09:47,460 --> 00:09:48,460 Close the door. 103 00:09:51,440 --> 00:09:54,200 I want to know if there are any patterns developing on stolen wheels. 104 00:09:54,600 --> 00:09:56,116 See how many we lost in the past month? 105 00:09:56,140 --> 00:09:57,856 Were they recovered? Were they ad? Were they stripped? 106 00:09:57,880 --> 00:09:59,860 Oh, like that guy. Got it, got it. 107 00:10:01,060 --> 00:10:02,840 And check out Bernard's statement. 108 00:10:03,540 --> 00:10:06,720 He's a lot more interested in his insurance than getting his car back. 109 00:10:09,220 --> 00:10:12,400 Lieutenant, Chris has glommed over a couple hundred pictures. 110 00:10:12,540 --> 00:10:14,116 He's not in any shape to look at anymore. 111 00:10:14,140 --> 00:10:16,556 Okay, take him home. Tell him you'll pick him up in the morning. 112 00:10:16,580 --> 00:10:17,660 He's going to be with us for a while. 113 00:10:17,661 --> 00:10:19,740 I'll get the cab in the seat of that. Yes, sir. 114 00:10:30,470 --> 00:10:32,310 It's late. Are you going home? 115 00:10:33,850 --> 00:10:35,790 Is Patrolman Sullivan going home? 116 00:10:48,860 --> 00:10:50,840 Sorry, Lieutenant. It's Crocker on the phone. 117 00:10:50,980 --> 00:10:52,100 He says it's very important. 118 00:10:52,580 --> 00:10:53,760 Very important, huh? 119 00:10:54,860 --> 00:10:55,960 Better, huh? Yeah. 120 00:11:07,960 --> 00:11:08,960 Here, Crocker. 121 00:11:09,260 --> 00:11:12,540 Lieutenant, I just came from Julia's restaurant where Bernard had lunch yesterday. 122 00:11:12,720 --> 00:11:14,772 See? The waiter remembered Bernard, said he was 123 00:11:14,784 --> 00:11:16,980 unhappy because all they served to drink was wine. 124 00:11:17,240 --> 00:11:18,240 So how long was he there? 125 00:11:18,300 --> 00:11:20,960 He just picked on his salad and drank wine for three hours. 126 00:11:21,300 --> 00:11:22,300 Three hours? 127 00:11:22,960 --> 00:11:25,380 That's a long time to kill with just a salad and no booze. 128 00:11:25,640 --> 00:11:29,180 Furthermore, the parking attendant said that the lot was half empty all day, 129 00:11:29,300 --> 00:11:31,260 but Bernard parked on the street instead. 130 00:11:33,080 --> 00:11:36,120 Okay, baby, come on home. We got work to do. 131 00:11:37,300 --> 00:11:39,189 Now, give me a rundown on this character who waited 132 00:11:39,201 --> 00:11:41,140 so patiently while his car was getting stolen, okay? 133 00:11:41,141 --> 00:11:43,480 I want to know all we can get. The whole ball of wax. 134 00:11:43,740 --> 00:11:44,740 What's up, Lieutenant? 135 00:11:47,940 --> 00:11:51,080 Would you believe the only suspect I've got so far is a victim? I'm sorry. 136 00:12:29,320 --> 00:12:31,648 I establish you'll keep on working with Chris 137 00:12:31,660 --> 00:12:33,480 until he's looked at every picture we've got. 138 00:12:33,760 --> 00:12:35,460 No way those cockroaches are amateurs. 139 00:12:36,260 --> 00:12:37,060 What'd you find out? 140 00:12:37,061 --> 00:12:40,260 This Bernard has no record, but he's up to his eyeballs in debt. 141 00:12:40,520 --> 00:12:43,600 Just another busted citizen driving to the poorhouse in the limousine, right? 142 00:12:44,020 --> 00:12:45,940 Only maybe the insurance is gonna save his skin. 143 00:12:45,965 --> 00:12:46,615 What have you got? 144 00:12:46,640 --> 00:12:48,476 On the stolen wheels, Lieutenant, in the past 145 00:12:48,488 --> 00:12:50,500 month, 19 fall into the type of car Bernard owns. 146 00:12:50,640 --> 00:12:52,480 Now, of those 19, none have been recovered. 147 00:12:52,640 --> 00:12:54,485 And get this, 17 of them were ripped off within 148 00:12:54,497 --> 00:12:56,236 a dozen blocks from where Bernard was taken. 149 00:12:56,260 --> 00:12:58,020 Just the sort of pattern we pray for, right? 150 00:12:59,920 --> 00:13:01,600 Okay, let's go pay Bernard a visit. 151 00:13:29,100 --> 00:13:32,120 Treat this one real nice, boys. She's a beauty. 152 00:13:43,830 --> 00:13:45,810 Well, if it isn't the Three Stooges. 153 00:13:46,590 --> 00:13:48,390 Thought you didn't like coming down here. 154 00:13:49,070 --> 00:13:51,970 I also don't like using the phone to talk about cops getting snuffed. 155 00:13:52,170 --> 00:13:54,530 We didn't have any choice. It was either him or us. 156 00:13:54,750 --> 00:13:55,950 Baker, you're a moron. 157 00:13:56,510 --> 00:13:58,010 So let them pick you up. 158 00:13:58,330 --> 00:14:00,050 Why do you suppose they invented attorneys? 159 00:14:00,450 --> 00:14:03,970 Which would you sooner have, a grand larceny or a murder one? 160 00:14:04,470 --> 00:14:07,710 You got any idea what kind of heat this is gonna generate? 161 00:14:09,190 --> 00:14:11,454 Well, I'm gonna have to spread some grease to save 162 00:14:11,466 --> 00:14:13,970 your bacon that's coming out of your pockets, not mine. 163 00:14:14,350 --> 00:14:15,690 Hey, come on! 164 00:14:15,691 --> 00:14:16,691 Come on, nothing! 165 00:14:17,370 --> 00:14:18,950 You pick up the tab or I walk. 166 00:14:19,990 --> 00:14:22,030 Without me, you're out in the cold swiping hubcaps. 167 00:14:22,470 --> 00:14:25,090 I am the organization. I got the angles. 168 00:14:26,530 --> 00:14:27,530 And what's it gonna be? 169 00:14:29,070 --> 00:14:31,430 Okay, man, just whatever you say. 170 00:14:32,760 --> 00:14:34,950 Now what do we do, Mr. Organization? 171 00:14:35,170 --> 00:14:36,730 I had the same problem in Miami. 172 00:14:38,050 --> 00:14:39,710 It's not something we can't solve. 173 00:14:40,310 --> 00:14:41,570 It'll cost some bread. 174 00:14:43,080 --> 00:14:44,350 But we'll get through it. 175 00:14:45,070 --> 00:14:47,550 Now the first thing we do is move. 176 00:14:50,990 --> 00:14:53,830 You think you can manage that without blowing away police headquarters? 177 00:15:10,010 --> 00:15:10,790 Yes? 178 00:15:11,010 --> 00:15:15,010 Mr. Benoit, there's a Lieutenant Kojak here to see you. 179 00:15:15,872 --> 00:15:17,250 Send him in. 180 00:15:22,620 --> 00:15:23,620 Thank you. 181 00:15:26,040 --> 00:15:27,060 Have a seat, gentlemen. 182 00:15:27,080 --> 00:15:28,080 Thank you very much. 183 00:15:29,520 --> 00:15:31,900 Uh, did you forget something last night? 184 00:15:32,220 --> 00:15:33,220 No. 185 00:15:33,620 --> 00:15:34,636 I don't think I forgot anything. 186 00:15:34,660 --> 00:15:37,220 I just think there's a lot you just haven't told us, Mr. Benoit. 187 00:15:38,440 --> 00:15:40,920 Are you suggesting that I'm withholding information? 188 00:15:41,360 --> 00:15:42,620 I've done my homework, Bernard. 189 00:15:43,080 --> 00:15:44,600 You didn't go to lunch to eat a thing. 190 00:15:44,940 --> 00:15:47,620 You went to kill time while your car was getting heisted out front. 191 00:15:47,740 --> 00:15:50,660 That's why you parked in the street when there's free parking in the lot. 192 00:15:50,720 --> 00:15:52,620 Spend three hours over a salad, baby. 193 00:15:53,815 --> 00:15:55,415 You need the insurance money, don't you? 194 00:15:56,240 --> 00:15:58,780 I don't think we have any more to talk about, Lieutenant. 195 00:15:59,560 --> 00:16:01,916 If you have any more questions, you'll have to talk to my attorney. 196 00:16:01,940 --> 00:16:04,100 You're a white collar that tried to make a fast buck. 197 00:16:04,650 --> 00:16:07,980 Now, some of that fast, dirty money splashes on that white collar of yours. 198 00:16:08,640 --> 00:16:10,280 And suddenly you're part of a cop killer. 199 00:16:11,180 --> 00:16:13,580 Now, we're gonna make our case with or without you, Bernard. 200 00:16:13,640 --> 00:16:15,000 You're going for the big one, too. 201 00:16:15,520 --> 00:16:16,860 Help us, help yourself. 202 00:16:18,000 --> 00:16:19,560 I have nothing more to say, Lieutenant. 203 00:16:20,380 --> 00:16:21,380 Okay. 204 00:16:22,660 --> 00:16:23,660 Can I tell you? 205 00:16:24,299 --> 00:16:25,299 Good luck. 206 00:16:47,640 --> 00:16:48,640 Hello, Roberts. 207 00:16:49,233 --> 00:16:51,200 This is Bernard. Yeah, the police just left. 208 00:16:51,225 --> 00:16:52,425 I'm getting a lot of pressure. 209 00:16:53,420 --> 00:16:55,140 No, of course I haven't told them anything. 210 00:16:55,180 --> 00:16:58,000 But, look, you promised me a money-back guarantee. 211 00:16:59,800 --> 00:17:00,800 Where? 212 00:17:01,033 --> 00:17:02,460 29th and 10th. 213 00:17:02,590 --> 00:17:05,240 I could be there in about 30 minutes. 214 00:17:05,910 --> 00:17:07,320 Of course I haven't. 215 00:17:07,880 --> 00:17:09,640 All I want is a little money for my car. 216 00:17:09,641 --> 00:17:10,641 I'm in a lot of trouble. 217 00:17:10,780 --> 00:17:11,860 And probably a lawyer. 218 00:17:13,620 --> 00:17:14,660 All right, good-bye. 219 00:17:22,390 --> 00:17:25,590 16 of the stolen vehicles were financed at City National Trust. 220 00:17:25,710 --> 00:17:28,710 None of those were recovered and all were to be scheduled for repossession. 221 00:17:28,950 --> 00:17:30,030 What does that mean to you? 222 00:17:30,490 --> 00:17:31,810 There's a connection in the bank. 223 00:17:33,550 --> 00:17:36,298 Now, as I understand it, the victim cooperates 224 00:17:36,310 --> 00:17:38,890 with these thieves in the theft of the car, 225 00:17:38,891 --> 00:17:41,849 collects the insurance payoff, pays the bank 226 00:17:41,861 --> 00:17:44,830 the balance owed, and pockets the remainder. 227 00:17:45,410 --> 00:17:46,830 Simple, isn't it, Mr. 228 00:17:47,270 --> 00:17:49,290 Stacowski? It's so simple, it's frightening. 229 00:17:50,250 --> 00:17:52,428 And it's even more distressing to learn that 230 00:17:52,440 --> 00:17:54,730 you suspect one of my employees is implicated. 231 00:17:55,010 --> 00:17:59,110 Well, someone's lining up customers for these people, and that point's right here. 232 00:17:59,530 --> 00:18:00,530 How can I help? 233 00:18:00,790 --> 00:18:03,970 Show us who would handle the automotive accounts coming up for repossession. 234 00:18:03,971 --> 00:18:04,971 Certainly. 235 00:18:05,910 --> 00:18:09,248 The delinquent accounts pending repossession are handled 236 00:18:09,260 --> 00:18:12,310 by those three ladies in the far right-hand corner. 237 00:18:12,970 --> 00:18:14,010 And who are they? 238 00:18:14,230 --> 00:18:15,870 Well, the oldest is Mrs. Goss. 239 00:18:16,190 --> 00:18:17,850 She's been with us over ten years. 240 00:18:18,030 --> 00:18:20,550 And to her right is Ms. Brenner. 241 00:18:20,850 --> 00:18:22,330 We've had our problems with her. 242 00:18:22,355 --> 00:18:23,290 Like what? 243 00:18:23,510 --> 00:18:28,850 Well, being a bank of some reputation, we have a certain dress standard. 244 00:18:29,290 --> 00:18:33,030 Ms. Brenner has had difficulty in adjusting to these standards. 245 00:18:33,910 --> 00:18:37,990 Shall we just say she lacked adequate support? 246 00:18:39,510 --> 00:18:40,510 Any other? 247 00:18:41,110 --> 00:18:44,550 The woman with the long hair with her back towards is Ms. Stevens. 248 00:18:45,310 --> 00:18:48,170 Very proficient young woman who's been with us about two years. 249 00:18:48,730 --> 00:18:52,590 Well, Mr. Stacowski, I like the home addresses of those three ladies. 250 00:18:53,190 --> 00:18:55,230 And as much history about them as you could supply. 251 00:19:11,110 --> 00:19:13,090 Okay, Freddy, that's it. 252 00:19:14,210 --> 00:19:15,103 Come on, Freddy. 253 00:19:15,190 --> 00:19:16,906 Oh, come on, Sergeant. Are you behind this? 254 00:19:16,930 --> 00:19:18,410 I thought you were a gentleman. 255 00:19:18,810 --> 00:19:21,046 And honest, ma'am, I mean, what are you picking me up for? 256 00:19:21,070 --> 00:19:21,890 Well, what are you doing here? 257 00:19:21,910 --> 00:19:25,110 Why? Just because I happen to be driving the most beautiful car in the world? 258 00:19:25,430 --> 00:19:27,885 Because, Freddy, motor vehicle informs us that 259 00:19:27,897 --> 00:19:30,310 a car of a similar type has just been stolen. 260 00:19:30,750 --> 00:19:33,230 The officer tells me that the motor numbers have been altered. 261 00:19:33,290 --> 00:19:35,430 And there are signs of a brand-new paint job. 262 00:19:35,431 --> 00:19:37,990 But, gentlemen, I have all the papers. 263 00:19:38,370 --> 00:19:39,870 Here, here, look. 264 00:19:40,010 --> 00:19:42,290 See? The registration, the form of sale, see? 265 00:19:42,590 --> 00:19:44,550 You know Freddy the Defender, don't you, Captain? 266 00:19:44,750 --> 00:19:45,990 Do I know Freddy? 267 00:19:46,890 --> 00:19:49,950 The last time we met, they had just picked you up in a lavender Bentley. 268 00:19:50,410 --> 00:19:53,710 Only it was a yellow Rolls with the Bentley grille slapped on. 269 00:19:54,150 --> 00:19:56,670 The Rolls belonged to a doorman at the Cape Wake Hotel. 270 00:19:57,010 --> 00:19:58,770 Oh, but that case was never proved, Captain. 271 00:19:58,970 --> 00:20:00,790 Sure, because he didn't press charges. 272 00:20:01,630 --> 00:20:03,130 A doorman with a Rolls? 273 00:20:03,230 --> 00:20:04,190 That makes the papers. 274 00:20:04,191 --> 00:20:06,770 The IRS comes around, you're locked out, Freddy. 275 00:20:06,990 --> 00:20:09,630 Tell me, Freddy, what color was that turkey this morning? 276 00:20:09,730 --> 00:20:12,866 You see, you open up your mouth and you say something and you show your ignorance. 277 00:20:12,890 --> 00:20:14,659 Do you think, do you think that I would put a 278 00:20:14,671 --> 00:20:16,730 masterpiece of mine out on the street in the morning 279 00:20:16,731 --> 00:20:18,070 after it had just been painted? 280 00:20:18,390 --> 00:20:19,430 No, I wouldn't. 281 00:20:19,670 --> 00:20:20,790 Paint has to cure. 282 00:20:21,010 --> 00:20:22,010 Do you know what I mean? 283 00:20:22,070 --> 00:20:23,906 Look, I mean, you got the papers, don't you see? 284 00:20:23,930 --> 00:20:25,130 You got this all wrong. 285 00:20:25,430 --> 00:20:26,990 No, but I'll tell you what I do see. 286 00:20:27,850 --> 00:20:30,690 I see several forged official documents. 287 00:20:31,330 --> 00:20:32,750 They're criminal charges, Frederick. 288 00:20:32,751 --> 00:20:36,390 Well, um, maybe, maybe, you know, maybe something really did happen, you know? 289 00:20:36,750 --> 00:20:39,290 You see, I got the car in exchange for a gambling debt. 290 00:20:39,570 --> 00:20:40,950 I hardly even knew the guy. 291 00:20:41,110 --> 00:20:42,370 Frederick, you're caught. 292 00:20:42,650 --> 00:20:43,930 Now, why don't you listen to me? 293 00:20:44,390 --> 00:20:46,630 Now, you're the eyes and the ears of Hot Car Underworld. 294 00:20:46,750 --> 00:20:47,910 Maybe we can make you a deal. 295 00:20:48,070 --> 00:20:49,890 The Commissioner wants his car pinstriped? 296 00:20:50,090 --> 00:20:51,550 We got a dead cop on our minds. 297 00:20:51,610 --> 00:20:53,070 We don't need any jokes from you. 298 00:20:53,170 --> 00:20:54,390 Now, just listen to me. 299 00:20:54,710 --> 00:20:58,550 Who's mass-producing reworked vehicles and operating some large-scale setup? 300 00:20:58,930 --> 00:21:02,270 If anybody knows about those things, Freddy, it's gotta be you. 301 00:21:02,271 --> 00:21:03,990 Mass production? 302 00:21:04,550 --> 00:21:06,990 What do I know about mass production? 303 00:21:07,310 --> 00:21:11,710 We're talking about grand theft, auto, forged documents. 304 00:21:11,890 --> 00:21:13,766 Okay, okay, okay, you're right, you're right, you're right. 305 00:21:13,790 --> 00:21:16,390 There is somebody who is putting a lot of paint on a lot of cars. 306 00:21:17,150 --> 00:21:18,930 Who, Freddy? Where? 307 00:21:19,130 --> 00:21:21,230 I just know where. I haven't the faintest idea who. 308 00:21:21,330 --> 00:21:22,330 Where, Freddy? 309 00:21:22,990 --> 00:21:24,370 West End at about 68. 310 00:21:25,430 --> 00:21:27,270 Call the Lieutenant. He should be at the bank. 311 00:21:46,520 --> 00:21:48,700 Yeah, may I speak to Lieutenant Kojak, please? 312 00:21:48,720 --> 00:21:50,480 He should be with one of your bank officers. 313 00:21:51,860 --> 00:21:53,300 Oh, well, here comes Miss Stevens. 314 00:21:54,020 --> 00:21:55,480 Just treat us like customers. 315 00:21:56,360 --> 00:22:00,240 So, Mr. Anderson, if you'll just fill out an application, 316 00:22:00,540 --> 00:22:02,300 I'm certain we can handle your loan. 317 00:22:02,520 --> 00:22:04,256 Well, I'm sorry to interrupt, Mr. 318 00:22:04,280 --> 00:22:05,660 Stacowski, but has Lieutenant Kojak been in? 319 00:22:05,780 --> 00:22:07,180 I'm holding a call from his office. 320 00:22:09,020 --> 00:22:10,260 Yeah, you say, at what line? 321 00:22:10,460 --> 00:22:11,460 2-6, Lieutenant. 322 00:22:11,800 --> 00:22:12,800 Thank you. 323 00:22:18,200 --> 00:22:19,200 Lieutenant Kojak. 324 00:22:20,320 --> 00:22:22,580 Stavros. It's so good of you to call. 325 00:22:22,920 --> 00:22:24,936 Now, what can I do for you now that you've burned me? 326 00:22:24,960 --> 00:22:27,420 Yeah, well, I'm sorry, but this might make up for it. 327 00:22:27,620 --> 00:22:31,100 The Captain and I have just persuaded Freddy the Funder to take us to a paint shop. 328 00:22:31,700 --> 00:22:33,740 It's a new setup. We're at the operation yesterday. 329 00:22:34,460 --> 00:22:36,480 Yeah, West End and 68th Street, Lieutenant. 330 00:22:36,660 --> 00:22:37,060 Oh. 331 00:22:37,620 --> 00:22:38,320 I'll meet you there. 332 00:22:38,321 --> 00:22:38,600 Right. 333 00:22:38,760 --> 00:22:39,280 Ten minutes. 334 00:22:39,460 --> 00:22:40,920 Okay. Bye-bye. 335 00:22:41,720 --> 00:22:43,840 How many men were you able to place back there, Sergeant? 336 00:22:43,841 --> 00:22:46,580 We got four in the back and three up front, sir. 337 00:22:47,620 --> 00:22:49,296 All right, very good, very good, Sergeant. 338 00:22:49,320 --> 00:22:50,756 Good work. Here's the Lieutenant now. 339 00:22:50,780 --> 00:22:53,020 I want you to address the left of the door, if you will. 340 00:22:53,160 --> 00:22:53,840 Okay, Captain. 341 00:22:54,180 --> 00:22:55,180 Fine. 342 00:22:58,900 --> 00:23:00,380 Over the right of the door, Sergeant. 343 00:23:00,720 --> 00:23:02,200 We've got the whole place surrounded. 344 00:23:02,960 --> 00:23:05,380 Stavros had four men sent back in the bank 345 00:23:05,381 --> 00:23:07,140 there, so I think we're all ready to do it. 346 00:23:08,340 --> 00:23:09,600 Check everybody out here. 347 00:23:10,580 --> 00:23:11,580 Take it, men. 348 00:23:27,140 --> 00:23:28,140 Lieutenant? 349 00:23:39,230 --> 00:23:40,470 That's one of them, Lieutenant. 350 00:23:40,970 --> 00:23:42,050 This one here with the gun, 351 00:23:42,350 --> 00:23:44,130 this is the one that was with the black man. 352 00:23:46,230 --> 00:23:47,230 Well, 353 00:23:47,690 --> 00:23:49,210 we wouldn't leave these bodies here 354 00:23:49,211 --> 00:23:51,046 if they're going to lead us back to them so easily. 355 00:23:51,070 --> 00:23:52,070 So what is this? 356 00:23:52,630 --> 00:23:54,850 Some sort of peace offering to get us off the case? No way, Frank. 357 00:23:55,110 --> 00:23:57,110 They're just burning their bridges. 358 00:23:58,510 --> 00:23:59,510 You know who this is? 359 00:24:01,943 --> 00:24:03,463 Sam Bernard. 360 00:24:04,150 --> 00:24:05,390 I told you to call, Sam. 361 00:24:05,690 --> 00:24:06,690 Yeah? 362 00:24:07,030 --> 00:24:08,030 I told you to call. 363 00:24:13,450 --> 00:24:14,970 This is Victoria Goss. 364 00:24:15,010 --> 00:24:17,270 She's a 54-year-old widow with no children. 365 00:24:17,370 --> 00:24:19,730 She has no arrest record, resides with her sister. 366 00:24:20,190 --> 00:24:22,530 Went home there following work, according to armistice. 367 00:24:22,890 --> 00:24:23,890 Skip it. Go to the next. 368 00:24:24,510 --> 00:24:28,350 Number two, Mary Beth Bremer, 24 years old and single. 369 00:24:28,810 --> 00:24:31,030 She was born and raised in Lews Town, Pennsylvania. 370 00:24:31,031 --> 00:24:34,150 She modeled, worked as a cocktail waitress, legal secretary, 371 00:24:35,190 --> 00:24:36,750 and did with the bank for seven months. 372 00:24:36,910 --> 00:24:39,030 She's been arrested once for possession of marijuana. 373 00:24:39,450 --> 00:24:41,830 She lives alone, usually... Excuse me. 374 00:24:42,330 --> 00:24:43,610 Usually out of town on weekends. 375 00:24:43,690 --> 00:24:45,470 Her average telephone bill is $16. 376 00:24:46,160 --> 00:24:48,550 She has no steady mail companion we know of. 377 00:24:48,970 --> 00:24:51,210 Went to a singles bar, then home alone last night. 378 00:24:51,490 --> 00:24:52,970 Did she brush her teeth this morning? 379 00:24:54,100 --> 00:24:56,190 That's not in Vines report, Lieutenant. 380 00:24:57,350 --> 00:24:58,350 Why? Nothing to her. 381 00:24:59,490 --> 00:25:01,870 30, Sheila Stevens, age 30. 382 00:25:02,070 --> 00:25:03,890 Formerly married to a Brooklyn fireman. 383 00:25:03,910 --> 00:25:05,330 Been divorced two years. 384 00:25:05,910 --> 00:25:06,910 No arrest history. 385 00:25:07,630 --> 00:25:09,270 She ate out last night with a girlfriend. 386 00:25:09,370 --> 00:25:10,370 Went home alone. 387 00:25:10,830 --> 00:25:13,530 And Rizzo will follow her again tonight when she leaves work. 388 00:25:13,890 --> 00:25:14,970 That's very promising. 389 00:25:15,610 --> 00:25:16,610 No, sir. 390 00:25:19,550 --> 00:25:21,071 Well... Okay. 391 00:25:21,550 --> 00:25:24,430 I want you and Chris to take those personal photos back to the bank 392 00:25:24,805 --> 00:25:25,910 and tell the bank president, 393 00:25:25,911 --> 00:25:28,430 thanks for his help, and then we're off on some other angle. 394 00:25:28,590 --> 00:25:29,590 But we aren't, are we? 395 00:25:29,743 --> 00:25:30,890 No, we're not. 396 00:25:31,130 --> 00:25:32,470 We're going to fib, Stavros. 397 00:25:32,850 --> 00:25:35,290 And we're going to keep on following those women every night. 398 00:25:36,890 --> 00:25:37,890 Lieutenant... Not you. 399 00:25:38,050 --> 00:25:39,690 I got another mission for you, Stavros. 400 00:25:40,410 --> 00:25:42,826 I'm going to put you behind the wheel of a new Lincoln Continental. 401 00:25:42,850 --> 00:25:44,030 Me? Yes. 402 00:25:44,750 --> 00:25:47,670 Tell Mr. Stacowski I want to see him as soon as 403 00:25:47,720 --> 00:25:49,630 possible and to be quiet about where he's going. 404 00:25:50,530 --> 00:25:52,090 And, Stavros, thank you for the stroll. 405 00:26:08,900 --> 00:26:09,900 Thank you. 406 00:26:15,120 --> 00:26:16,160 Where are we going to eat? Wherever it is. 407 00:26:16,420 --> 00:26:17,940 Just spring and fruit. 408 00:26:17,980 --> 00:26:18,980 I sprung last time. 409 00:26:19,120 --> 00:26:20,680 The last time I sprung fruit. 410 00:26:20,900 --> 00:26:22,420 You have a jewel me for the Nick game. 411 00:26:22,533 --> 00:26:23,213 Hi. 412 00:26:23,780 --> 00:26:25,240 Detective Crocker, Manhattan South. 413 00:26:25,340 --> 00:26:26,520 This is Detective Saperstein. 414 00:26:30,800 --> 00:26:31,800 Hi. 415 00:26:31,860 --> 00:26:32,940 What's this about, Officer? 416 00:26:33,000 --> 00:26:34,960 I'd prefer to talk to you inside, Mr. Anslow. 417 00:26:42,070 --> 00:26:43,450 Some problem in the neighborhood? 418 00:26:44,070 --> 00:26:46,770 Well, it's about a car you reported stolen a month ago. 419 00:26:48,510 --> 00:26:49,590 Please sit down, gentlemen. 420 00:26:50,010 --> 00:26:51,910 We know the car wasn't stolen, Mr. 421 00:26:52,010 --> 00:26:53,770 Anslow, at least not the way it was reported by you. 422 00:26:53,950 --> 00:26:55,510 Now, let me say this before you answer. 423 00:26:55,970 --> 00:26:58,370 We're conducting an investigation into three murders, 424 00:26:58,730 --> 00:26:59,730 one of them a policeman. 425 00:27:00,250 --> 00:27:01,250 We're not after you, 426 00:27:01,405 --> 00:27:04,410 so the best thing for you to do is to tell the truth and be completely honest. 427 00:27:05,190 --> 00:27:06,790 Three murders? My Lord. 428 00:27:07,570 --> 00:27:09,610 You want to tell us about your car now, Mr. 429 00:27:11,760 --> 00:27:12,760 Anslow? Well, uh, yes. 430 00:27:14,190 --> 00:27:15,270 I got behind. 431 00:27:15,550 --> 00:27:17,350 The car was about to be repossessed. 432 00:27:17,770 --> 00:27:18,770 I was out of work. 433 00:27:19,730 --> 00:27:20,550 I still am. 434 00:27:20,650 --> 00:27:22,010 My wife had to take a job. 435 00:27:22,850 --> 00:27:25,790 One night a man, Mr. Roberts, came by the house. 436 00:27:26,510 --> 00:27:28,950 He said he'd learned that I was delinquent in my payments 437 00:27:28,951 --> 00:27:33,010 and that he could save me any embarrassment and could make me a money-back guarantee. 438 00:27:33,230 --> 00:27:34,230 How was that? 439 00:27:34,550 --> 00:27:38,150 All I had to do was park the car at a designated spot in time, 440 00:27:38,610 --> 00:27:40,650 leave it unlocked, wait three hours, 441 00:27:41,110 --> 00:27:42,230 and then report it stolen. 442 00:27:42,470 --> 00:27:43,470 How were you paid? 443 00:27:44,010 --> 00:27:45,890 Well, just like Roberts promised. 444 00:27:46,710 --> 00:27:48,790 Twenty-one days after I reported the car stolen, 445 00:27:48,930 --> 00:27:50,290 my insurance company paid off. 446 00:27:50,490 --> 00:27:52,890 I gave the bank what I owed them and kept the rest. 447 00:27:53,310 --> 00:27:54,890 It was a way to avoid repossession, 448 00:27:55,215 --> 00:27:56,310 bad credit, and all that. 449 00:27:56,940 --> 00:27:57,970 At least it seemed so. 450 00:27:58,270 --> 00:28:01,070 Have you ever seen this Roberts before or since? 451 00:28:01,449 --> 00:28:02,870 No, never. 452 00:28:03,410 --> 00:28:05,570 He was very well dressed, like an attorney. 453 00:28:06,110 --> 00:28:08,611 We're gonna ask you to come downtown and make out an official statement. 454 00:28:08,970 --> 00:28:10,930 We'd also like you to look at some photos for us. 455 00:28:12,090 --> 00:28:16,850 We have an order for one Cadillac and two Porsches. 456 00:28:16,990 --> 00:28:18,710 I think we have the caddy coming up later 457 00:28:18,711 --> 00:28:20,111 this week if the guy misses one more payment. 458 00:28:20,790 --> 00:28:22,790 What about moving those two cars to Philly? 459 00:28:23,280 --> 00:28:24,560 The ones we finished last night. 460 00:28:24,690 --> 00:28:25,690 You got drivers? I got them. 461 00:28:25,850 --> 00:28:28,190 Okay, send them out tonight. 462 00:28:28,850 --> 00:28:30,130 Oh, by the way, 463 00:28:30,590 --> 00:28:32,750 the police just returned a personnel file to the bank. 464 00:28:33,330 --> 00:28:35,250 The word is they're off in some other direction. 465 00:28:36,150 --> 00:28:37,150 You know what I think? 466 00:28:37,310 --> 00:28:40,090 I think they walked right past the only angle we ever had to worry about. 467 00:28:41,170 --> 00:28:42,790 We want to rig the books, Mr. Stacowski. 468 00:28:43,470 --> 00:28:45,130 May could you set it up so two auto loans 469 00:28:45,131 --> 00:28:46,931 show delinquent on tomorrow morning's report? 470 00:28:47,410 --> 00:28:48,270 You know, maybe if we're lucky, 471 00:28:48,410 --> 00:28:50,050 our suspect will make another house call. 472 00:28:50,415 --> 00:28:51,970 Then you're not through with us. 473 00:28:52,103 --> 00:28:52,710 No. 474 00:28:52,970 --> 00:28:55,030 That story was bait for the contact in your bank. 475 00:28:55,610 --> 00:28:56,610 I see. 476 00:28:58,070 --> 00:28:58,650 Well, yes. 477 00:28:58,651 --> 00:29:01,910 I think I could alter some accounts, as you've suggested. 478 00:29:02,030 --> 00:29:03,030 Oh, fine. 479 00:29:03,470 --> 00:29:05,290 All right, these are the names and addresses we'd like to use. 480 00:29:05,330 --> 00:29:06,330 The names are fictitious. 481 00:29:06,830 --> 00:29:08,670 We'll be using a couple of men from our squad. 482 00:29:08,970 --> 00:29:11,350 Make one car a Lincoln Continental, 483 00:29:11,470 --> 00:29:12,690 the other a Caddy, a Mercedes. 484 00:29:12,750 --> 00:29:13,750 Anything like that. 485 00:29:13,870 --> 00:29:16,050 I'll get back to the bank and prepare the paperwork. 486 00:29:16,116 --> 00:29:17,070 Thank you. Thank you. 487 00:29:17,250 --> 00:29:18,430 Appreciate it. 488 00:29:20,610 --> 00:29:21,730 You think it'll work, Frank? 489 00:29:22,010 --> 00:29:23,130 I certainly hope so. 490 00:29:23,305 --> 00:29:25,230 We don't have much else. 491 00:29:26,510 --> 00:29:27,830 Ballistics just called with that. 492 00:29:27,970 --> 00:29:31,350 The 38 recovered in the garage is the same one that killed Barney Sullivan. 493 00:29:31,790 --> 00:29:33,630 What about the stiff that Chris recognized? 494 00:29:34,270 --> 00:29:36,310 We made him out as a troublemaker from Florida. 495 00:29:36,610 --> 00:29:37,610 Name's Baker. 496 00:29:37,830 --> 00:29:39,830 But so far we can't pick up his trail in New York. 497 00:29:41,350 --> 00:29:42,350 Uh-huh. 498 00:29:43,770 --> 00:29:44,770 Okay. 499 00:29:45,710 --> 00:29:46,710 Now, all of you, 500 00:29:47,410 --> 00:29:51,310 you have the description of the suspect Roberts that Crocker got from Mr. Anslow. 501 00:29:52,180 --> 00:29:54,650 We're gonna keep following these three women from the bank, 502 00:29:54,830 --> 00:29:57,430 hoping that one of them takes us to him or he comes to them. 503 00:29:57,830 --> 00:29:59,750 I wanna know where they go, who they see. 504 00:29:59,810 --> 00:30:00,810 I want it all. 505 00:30:01,003 --> 00:30:01,723 Fine. 506 00:30:01,870 --> 00:30:03,550 You set it up and decide who goes where. 507 00:30:03,990 --> 00:30:07,171 Now, Stavros and Saperstein will play decoys and try to draw Roberts into the open. 508 00:30:07,350 --> 00:30:08,790 If Roberts comes calling on them, 509 00:30:08,990 --> 00:30:10,550 we'll put a tail on him when he leaves. 510 00:30:10,590 --> 00:30:12,050 We want them all, so we'll wait. 511 00:30:12,450 --> 00:30:15,671 Crocker and Chris will be in the van with me covering Stavros. 512 00:30:15,930 --> 00:30:17,190 We'll have Rizzo and Tracy. 513 00:30:17,215 --> 00:30:18,016 Where are you? 514 00:30:18,150 --> 00:30:19,010 Yeah, all right. 515 00:30:19,070 --> 00:30:20,550 You plan on Saperstein's pair. 516 00:30:20,823 --> 00:30:21,676 Right. 517 00:30:21,701 --> 00:30:23,926 Okay, we'll be set up and operating by nine tomorrow morning. 518 00:30:23,950 --> 00:30:24,910 That's it. 519 00:30:24,970 --> 00:30:25,690 Let's get it. 520 00:30:25,710 --> 00:30:26,710 Let's get it, old man. 521 00:30:40,660 --> 00:30:46,760 One here, go ahead. 522 00:30:47,120 --> 00:30:48,360 Just a radio check, lieutenant. 523 00:30:49,080 --> 00:30:50,080 Loud and clear, fatso. 524 00:30:50,700 --> 00:30:52,260 Now, give us a shout if you get a call. 525 00:30:52,560 --> 00:30:53,560 Ten-four. 526 00:30:55,680 --> 00:30:57,140 Saperstein should be set by now. 527 00:31:01,620 --> 00:31:04,160 Now, one to three. 528 00:31:04,500 --> 00:31:05,920 Three here, go ahead, lieutenant. 529 00:31:07,260 --> 00:31:08,560 Just a status check. 530 00:31:09,600 --> 00:31:10,680 Inside and set up. 531 00:31:10,900 --> 00:31:13,261 Rizzo and Tracy are out in the front and we're open for business. 532 00:31:13,740 --> 00:31:15,220 All right, I got a knock on the door. 533 00:31:15,980 --> 00:31:16,600 One to four. 534 00:31:16,620 --> 00:31:17,620 Did you see anything? 535 00:31:17,645 --> 00:31:19,120 Negative. No car or nothing. 536 00:31:19,300 --> 00:31:21,961 We just saw the front door open, but we still haven't seen anyone. 537 00:31:23,100 --> 00:31:24,156 All right, keep us advised. 538 00:31:24,180 --> 00:31:25,476 We'll back you up when he leaves. 539 00:31:25,500 --> 00:31:26,500 Ten-four. 540 00:31:30,310 --> 00:31:31,310 We've got it possible. 541 00:31:32,150 --> 00:31:33,890 Now, Stavros, get rid of your radio. 542 00:31:34,030 --> 00:31:35,870 We've got a possible other unit stand by. 543 00:31:36,570 --> 00:31:37,570 Four. 544 00:31:41,610 --> 00:31:42,610 Bingo. 545 00:31:49,820 --> 00:31:51,120 Welcome to Jackpot, Turkey. 546 00:31:54,940 --> 00:31:55,940 Yeah. 547 00:32:00,120 --> 00:32:01,120 Yeah, Mr. 548 00:32:01,315 --> 00:32:02,026 Palmer? Yeah, sorry, pal. 549 00:32:02,101 --> 00:32:02,680 Don't want any of that. 550 00:32:02,681 --> 00:32:04,881 Mr. Palmer, I'm here to talk with you about your car. 551 00:32:05,700 --> 00:32:07,800 Yeah, well, I already told you guys I didn't have the money. 552 00:32:07,801 --> 00:32:08,580 Take the keys. 553 00:32:08,740 --> 00:32:09,440 You're breaking the chops. 554 00:32:09,480 --> 00:32:10,040 Take the car. 555 00:32:10,080 --> 00:32:10,755 Forget it. 556 00:32:10,780 --> 00:32:13,821 Mr. Palmer, I want to pay you for your car. 557 00:32:14,980 --> 00:32:15,820 Are you from the bank? 558 00:32:15,873 --> 00:32:16,871 No. 559 00:32:16,895 --> 00:32:17,895 My name is Roberts. 560 00:32:18,520 --> 00:32:19,520 Yeah, come in. 561 00:32:20,080 --> 00:32:23,560 Let's just say that I'm very much aware of the predicament you found yourself in. 562 00:32:24,240 --> 00:32:26,621 I believe you said it was brought about by your being laid off from work. 563 00:32:27,000 --> 00:32:28,040 You know all that, huh? 564 00:32:28,280 --> 00:32:28,640 Yes. 565 00:32:29,060 --> 00:32:30,480 And I might add that the bank, 566 00:32:30,660 --> 00:32:31,420 at least in my opinion, 567 00:32:31,580 --> 00:32:33,541 hasn't been too cooperative in this matter. 568 00:32:33,820 --> 00:32:38,080 Mr. Palmer, I'm prepared to offer you an alternative to having your car repossessed. 569 00:32:38,160 --> 00:32:39,160 Yeah, how? 570 00:32:39,680 --> 00:32:40,780 When your car is insured. 571 00:32:40,933 --> 00:32:42,860 Insured? Up to the eyes. 572 00:32:42,885 --> 00:32:44,000 Yeah, it's insured. 573 00:32:44,800 --> 00:32:46,116 And simply follow my instructions. 574 00:32:46,140 --> 00:32:48,120 Park your car when and where I tell you, 575 00:32:48,340 --> 00:32:50,020 leaving the ignition key in the ashtray. 576 00:32:50,180 --> 00:32:51,680 Wait for three hours. Report it stolen. 577 00:32:52,060 --> 00:32:52,740 Just like that? 578 00:32:52,765 --> 00:32:53,765 Just like that. 579 00:32:54,340 --> 00:32:57,040 The insurance company will make a cash settlement within 21 days, 580 00:32:57,340 --> 00:32:59,440 and I guarantee you the car will not be found. 581 00:33:00,260 --> 00:33:01,260 I've checked. 582 00:33:01,740 --> 00:33:03,600 The current market value of your car 583 00:33:05,500 --> 00:33:06,500 is approximately $5,700. 584 00:33:07,140 --> 00:33:08,260 The loan balance at the bank is $39. 585 00:33:08,261 --> 00:33:09,300 52. 586 00:33:09,380 --> 00:33:12,680 That will leave you with a cash balance of $1,748. 587 00:33:12,913 --> 00:33:13,526 Yeah. 588 00:33:13,980 --> 00:33:16,160 Well, I'll do it. I want to do it. 589 00:33:16,220 --> 00:33:17,220 Mr. Palmer, 590 00:33:17,520 --> 00:33:18,920 I can understand you're being nervous, 591 00:33:19,160 --> 00:33:20,520 but think of it this way. 592 00:33:21,080 --> 00:33:23,600 You're dealing here with a bank and an insurance company. 593 00:33:24,260 --> 00:33:25,701 Ever heard of either one going broke? 594 00:33:26,640 --> 00:33:28,661 They got all the money in the world, yeah. 595 00:33:29,340 --> 00:33:31,481 Well, I'll give you a call tomorrow, Mr. 596 00:33:31,650 --> 00:33:33,641 Palmer, and if you still want to take advantage of my offer, 597 00:33:34,080 --> 00:33:35,216 just follow the instructions. 598 00:33:35,240 --> 00:33:35,480 Okay. 599 00:33:35,481 --> 00:33:36,481 If not, 600 00:33:36,940 --> 00:33:38,460 don't hesitate to say so. 601 00:33:39,140 --> 00:33:41,020 Well, I'll be waiting for your call, Mr. Roberts. 602 00:33:41,946 --> 00:33:42,480 See you. 603 00:33:42,505 --> 00:33:43,220 Thanks a lot. 604 00:33:43,245 --> 00:33:43,900 Thank you. 605 00:33:43,925 --> 00:33:44,393 Yeah. 606 00:33:44,580 --> 00:33:45,580 Bye. 607 00:33:48,940 --> 00:33:50,280 Rizzo, you in position? 608 00:33:50,640 --> 00:33:51,360 Roger, Lieutenant. 609 00:33:51,440 --> 00:33:52,700 I'm just around the corner now. 610 00:33:52,860 --> 00:33:53,900 Let me know when he rolls. 611 00:34:01,480 --> 00:34:03,040 He's headed for his car. 612 00:34:03,041 --> 00:34:05,361 I got his conversation on tape, Lieutenant. 613 00:34:07,020 --> 00:34:08,601 Start a thing like a detective. 614 00:34:33,190 --> 00:34:33,890 Okay, Rizzo, 615 00:34:33,990 --> 00:34:35,470 he's coming at you. 616 00:34:58,290 --> 00:34:59,310 Tell Rizzo to pull out. 617 00:34:59,390 --> 00:35:00,910 We don't want to lose him. 618 00:35:03,170 --> 00:35:04,470 Rizzo, get out in front of us. 619 00:35:05,770 --> 00:35:07,391 We don't want him to notice the band. 620 00:35:13,460 --> 00:35:14,520 There you go, Rizzo, nice and easy. 621 00:35:14,540 --> 00:35:15,540 Now, 622 00:35:16,120 --> 00:35:18,400 Mr. Roberts isn't going to suspect a thing. 623 00:35:27,120 --> 00:35:29,300 Looks like he's going to head downtown. 624 00:35:34,120 --> 00:35:35,120 Nice and easy, Crocker. 625 00:35:35,600 --> 00:35:36,700 Nice and easy. 626 00:35:37,300 --> 00:35:38,860 Fall back, Rizzo, and we'll take your place. 627 00:35:38,920 --> 00:35:40,321 We don't want him to get suspicious. 628 00:35:40,860 --> 00:35:41,860 10-4, Lieutenant. 629 00:35:44,780 --> 00:35:45,800 Let's make another turn. 630 00:35:45,840 --> 00:35:46,840 Where's he going? 631 00:35:47,840 --> 00:35:49,460 Just keep on his tail, Crocker. 632 00:35:49,500 --> 00:35:50,580 We'll find out soon enough. 633 00:36:12,720 --> 00:36:14,900 Rizzo, Tracy, go with him. 634 00:36:15,300 --> 00:36:16,741 Keep it loose and see where he goes. 635 00:37:00,190 --> 00:37:02,770 I'll be right back. 636 00:37:18,960 --> 00:37:20,120 Lieutenant, he's in the john, 637 00:37:20,400 --> 00:37:21,540 and he hasn't come out yet. 638 00:37:22,140 --> 00:37:23,320 All right, don't be bashful. 639 00:37:23,321 --> 00:37:24,660 Go in and see if he's there. 640 00:37:26,060 --> 00:37:27,060 Right. 641 00:37:44,020 --> 00:37:45,020 He's gone. 642 00:37:45,160 --> 00:37:47,201 Rizzo and Tracy just called in. 643 00:37:47,226 --> 00:37:49,180 Now, Robert's car is still parked out there in the street. 644 00:37:49,205 --> 00:37:50,620 No one's been there at Crocker. 645 00:37:51,080 --> 00:37:53,660 Lieutenant, they've been out there for almost 24 hours now. 646 00:37:53,880 --> 00:37:55,381 And that's where they're going to stay. 647 00:37:55,500 --> 00:37:57,200 Next time, they won't let their man slip away. 648 00:37:58,280 --> 00:38:03,180 Okay, Mr. Roberts, a.k.a. Brian LeBlanc, 19 arrests, grand larceny, 649 00:38:03,205 --> 00:38:04,380 burglary, forgery, 650 00:38:04,600 --> 00:38:05,760 assault with a deadly weapon. 651 00:38:06,120 --> 00:38:07,841 Currently wanted for parole violations. 652 00:38:07,900 --> 00:38:09,480 Only been on the street since last May. 653 00:38:09,600 --> 00:38:10,680 Came back here from Dallas. 654 00:38:11,160 --> 00:38:12,160 How'd you make them? 655 00:38:12,540 --> 00:38:14,140 Had one of the pictures you took in large, 656 00:38:14,300 --> 00:38:14,820 showed it around. 657 00:38:15,000 --> 00:38:17,900 Gilmore on the auto squad had a beef with 658 00:38:17,901 --> 00:38:18,660 this turkey two years ago and recognized him. 659 00:38:18,780 --> 00:38:20,260 Any idea who Robert's playmates are? 660 00:38:20,640 --> 00:38:21,400 Not yet, but we're working on it. 661 00:38:21,401 --> 00:38:22,721 Okay, get me Stavros. 662 00:38:23,400 --> 00:38:24,360 Stavros! 663 00:38:24,385 --> 00:38:25,385 Yo! 664 00:38:29,520 --> 00:38:30,520 Okay, Stavros, 665 00:38:30,720 --> 00:38:32,960 I want you set up in your place curly by 2 o'clock. 666 00:38:32,961 --> 00:38:35,500 After you get the call from Roberts, you call me. 667 00:38:35,640 --> 00:38:37,781 Then we'll set up on a spot where you're gonna drop the car. 668 00:38:38,020 --> 00:38:40,080 After you've dropped it, join up with Saperstein. 669 00:38:40,105 --> 00:38:41,360 Right. 670 00:38:50,860 --> 00:38:52,861 Think we got a case on Roberts? 671 00:38:53,380 --> 00:38:55,181 Nothing the DA can do anything with. 672 00:38:55,380 --> 00:38:56,420 I think Roberts is clever. 673 00:38:56,460 --> 00:38:57,520 You know, hands off. 674 00:38:57,740 --> 00:38:59,621 First acting as chairman of the board. 675 00:39:01,120 --> 00:39:02,300 I want him. 676 00:39:02,325 --> 00:39:03,180 I want him bad. 677 00:39:03,460 --> 00:39:05,780 He's a part of Sullivan's murder, just like the trigger man. 678 00:39:06,080 --> 00:39:07,220 What about the girls at the bank? 679 00:39:07,600 --> 00:39:09,820 All the girls went home, watched TV last night. 680 00:39:10,320 --> 00:39:12,641 Whoever she is, maybe she's smarter than I think. 681 00:39:12,860 --> 00:39:14,260 There's limited contact to the phone. 682 00:39:14,660 --> 00:39:16,381 It's tying up six men per shift. 683 00:39:16,760 --> 00:39:17,760 Hey, I know. 684 00:39:19,893 --> 00:39:20,680 Yeah, 685 00:39:20,705 --> 00:39:22,000 Krakow Manhattan South. 686 00:39:22,900 --> 00:39:23,920 Yeah, hold on. 687 00:39:24,093 --> 00:39:26,260 Captain, excuse me, Lieutenant. 688 00:39:27,640 --> 00:39:28,640 Are you sure? 689 00:39:29,173 --> 00:39:30,173 Yeah. 690 00:39:34,260 --> 00:39:36,740 Lexington and 42nd at Tom's Cafe at four. 691 00:39:37,100 --> 00:39:38,100 Got it. 692 00:39:48,270 --> 00:39:49,270 Here comes Stubbs. 693 00:39:50,970 --> 00:39:53,870 Stand by, the pigeon's on the roost. 694 00:40:05,010 --> 00:40:06,010 Portable two to one. 695 00:40:06,270 --> 00:40:09,111 I dropped the key in the ashtray before I got out of the car, Lieutenant. 696 00:40:09,390 --> 00:40:10,710 Okay, join up with Saperstein. 697 00:40:10,870 --> 00:40:12,931 Maybe he made us and split. 698 00:40:12,956 --> 00:40:13,956 Relax. 699 00:40:15,590 --> 00:40:16,450 Any time now, Rizzo, 700 00:40:16,570 --> 00:40:17,730 get ready to roll. 701 00:40:20,690 --> 00:40:21,430 That's him, Lieutenant. 702 00:40:21,570 --> 00:40:22,570 Down there. 703 00:40:23,070 --> 00:40:24,911 That's the black dude that shot Barney. 704 00:40:25,350 --> 00:40:26,750 Here we go. 705 00:40:42,040 --> 00:40:43,580 Rizzo, Tracy, move out. 706 00:41:17,590 --> 00:41:20,350 Here we go again, Krakow. 707 00:41:24,496 --> 00:41:26,635 Same way as last time, Rizzo. 708 00:41:33,820 --> 00:41:35,480 He's heading downtown, Lieutenant. 709 00:41:36,140 --> 00:41:37,140 Yeah. 710 00:41:39,760 --> 00:41:40,800 Rizzo's moving up now. 711 00:41:42,060 --> 00:41:43,060 Here he comes. 712 00:41:44,440 --> 00:41:45,460 There he goes again. 713 00:41:45,760 --> 00:41:49,880 Fall behind, Rizzo. 714 00:41:49,900 --> 00:41:50,900 We'll take over. 715 00:41:52,580 --> 00:41:53,580 Ten-four. 716 00:41:55,640 --> 00:41:56,500 He's turning again. 717 00:41:56,520 --> 00:41:57,520 Now where's he going? 718 00:42:28,730 --> 00:42:29,950 I think he made us. 719 00:42:30,370 --> 00:42:31,370 Nah. 720 00:42:32,270 --> 00:42:33,270 I don't think so. 721 00:42:33,370 --> 00:42:34,410 He's just being cautious. 722 00:42:34,510 --> 00:42:36,071 He's got a reason not wanting to get caught. 723 00:42:37,430 --> 00:42:38,430 He's turning around, Lieutenant. 724 00:42:38,650 --> 00:42:40,351 Tell him we're going to take him. 725 00:42:42,970 --> 00:42:44,550 Attention all units, he's spotted us. 726 00:42:44,710 --> 00:42:49,430 Let's move in. 727 00:44:31,090 --> 00:44:32,270 You guys okay? Yeah. 728 00:44:32,295 --> 00:44:34,710 Yeah, we're okay. 729 00:44:35,970 --> 00:44:39,010 Hey, somebody better whistle up a bucket brigade for our friend over there. 730 00:44:39,243 --> 00:44:40,243 Damn it. 731 00:44:41,990 --> 00:44:43,450 We got a dead cop killer. 732 00:44:45,070 --> 00:44:46,350 But we still don't have Robbins. 733 00:44:46,736 --> 00:44:47,630 All right, Chris, 734 00:44:47,730 --> 00:44:50,570 you take my car and get over to the bank and help the guys on stakeout. 735 00:44:52,890 --> 00:44:54,790 Get me on the portable if you need anything, okay? 736 00:44:58,150 --> 00:45:00,110 If one of those women doesn't do it for us, 737 00:45:00,135 --> 00:45:01,135 all right? 738 00:45:01,570 --> 00:45:02,570 We've lost them. 739 00:45:38,703 --> 00:45:40,110 Got her. 740 00:45:40,530 --> 00:45:42,211 Should I follow you and back you up? 741 00:45:42,490 --> 00:45:44,431 No, you wait there for Victoria Goss. 742 00:45:45,483 --> 00:45:46,483 Yeah. 743 00:45:54,930 --> 00:45:56,370 Lieutenant, here's his ID. 744 00:45:56,830 --> 00:45:57,830 Not too badly burned. 745 00:45:59,270 --> 00:46:01,690 Well, well, if it isn't Victoria Goss. 746 00:46:01,990 --> 00:46:03,510 Affordable wonder units at the bank. 747 00:46:03,535 --> 00:46:04,212 Lieutenant, 748 00:46:04,237 --> 00:46:05,590 I'm the only one here. 749 00:46:05,770 --> 00:46:07,090 The others have all left already. 750 00:46:07,590 --> 00:46:09,230 I'm waiting on Victoria Goss. 751 00:46:09,830 --> 00:46:11,110 Do you want her followed? 752 00:46:11,450 --> 00:46:12,383 Hey, kid, she's our lady. 753 00:46:12,470 --> 00:46:14,330 You win the daily double. 754 00:46:14,710 --> 00:46:16,411 Now stick with her until we can reach her. 755 00:46:16,436 --> 00:46:17,436 Ten-four. 756 00:48:44,046 --> 00:48:45,306 Police. 757 00:48:45,560 --> 00:48:48,081 You see a woman coming here in a fur coat a moment ago? 758 00:48:48,120 --> 00:48:49,386 She went into sixth down the hall. 759 00:48:49,411 --> 00:48:51,760 Can I use your phone? Yeah. 760 00:48:54,253 --> 00:48:57,340 That new girl you introduced me to over at the New York National 761 00:48:57,920 --> 00:48:59,721 already lined up two new customers. 762 00:49:00,540 --> 00:49:01,620 I mean, she'll do fine. 763 00:49:02,940 --> 00:49:03,940 As fine as me. 764 00:49:12,940 --> 00:49:14,141 Brian, did you hear something? 765 00:49:14,453 --> 00:49:15,040 No. 766 00:49:15,041 --> 00:49:16,041 Who was it? 767 00:49:16,363 --> 00:49:18,000 I hear scratching. 768 00:49:21,466 --> 00:49:22,676 I hear it too. 769 00:49:23,863 --> 00:49:24,863 770 00:49:39,170 --> 00:49:40,830 Sounds like a cat. 771 00:49:44,750 --> 00:49:46,591 Um... Meow, baby.